نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۰ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در راه غمِ تو جسم و جوهر بنماند

ره محو شد و رهرو و رهبر بنماند

من راه چگونه گیرم از سرکه چو شمع

تا راه به پای برده شد سر بنماند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به غم و اندوه اشاره می‌کند و می‌گوید که در مسیر این غم، هیچ چیزی از جسم و جوهر باقی نمی‌ماند. همه چیز از بین می‌رود و دیگر نه ره، نه رهرو و نه رهبر باقی می‌ماند. او در ادامه بیان می‌کند که مانند شمعی که در حال سوختن است، نمی‌تواند راه را پیدا کند و هر چیزی که به پای رفتن این راه کمک می‌کند، از بین رفته است.