شمارهٔ ۳۴ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون عین بریدگی بود دوختنم
پس بی خبریم به ز آموختنم
چه سود چو شمع اول افروختنم
چون خواهدْ بود آخرش سوختنم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به بیان احساسات خود نسبت به عشق و رابطه عاطفی میپردازد. او به این نکته اشاره میکند که چون عشق او عمیقاً زخمِ قلبی بر او زده است، دوختن این زخم به معنای درمان آن ممکن نیست. همچنین به این موضوع میپردازد که روشن کردن شمع عشق اگر به سوختن منجر شود، هیچ سودی ندارد. در نهایت، او به ناامیدی از پایان این رابطه و سوختن خود اشاره میکند.