نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۹ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای آن که دل زندهٔ تو مُرد از تو

ناخورده ز صافِ عشق یک دُرد از تو

عمری است که علمِ شمع میآموزی

چه سود که پروانه سبق بُرد از تو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات از دل زنده‌ای سخن می‌گوید که از عشق و دردهای ناشی از آن متاثر است. او می‌گوید که سال‌ها علم و دانش را می‌آموزد، ولی دریغ که پروانه‌ها، که نماد عشق هستند، تنها از او یاد می‌گیرند و در واقع چیزی از عشق حقیقی را درک نمی‌کنند. به طور کلی، احساس غم و ناکامی از درک درست عشق در این اشعار مشهود است.