نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۰ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

شمع آتش را گفت که طبعی که تر است

در شیب مرا مسوز چون بالا خواست

آتش گفتش که هست بالای تو راست

گردر شیبت بسوزم آن هم بالاست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شمع به آتش می‌گوید که چون طبعش تر است، نمی‌تواند در شیب او بسوزد. آتش پاسخ می‌دهد که حتی اگر در شیب سوزی نکند، چون بالای شمع قرار دارد، به سادگی می‌تواند او را بسوزاند.