شمارهٔ ۳۸ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شمع آمد و گفت: آتش و گازست عظیم
زین سرزنش و ازان گدازست عظیم
وین سوختنم که هر شبی خواهد بود
گر بیش شبی نیست درازست عظیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شمع از آتش و گرمای شدید خود شکایت میکند و میگوید که این سوختن او هر شب ادامه دارد. او احساس میکند که از این سرزنش و سوزش ناتوان و خسته شده و میداند که اگر این وضعیت ادامه پیدا کند، هر شب برای او بسیار سخت و طولانی خواهد بود.