نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۵ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

شمع آمد و گفت: اگر میسر گردد

چندین سوزم ز اشک کمتر گردد

چون در آتش تشنگیم مینکشد

زان میگریم تادهنم تر گردد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شمع می‌گوید اگر بتواند، سوزش و اشک‌هایش کمتر می‌شود. او احساس تشنگی می‌کند و در آتش دردش می‌سوزد، بنابراین از این وضعیت گریان است تا دهانش کمی تر شود.