شمارهٔ ۱۲ عطار
عطار نیشابوری / باب پنجاهم: در ختم كتاب / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون چنگ، همه خروش میباید بود
چون بحر،هزار جوش میباید بود
ای هم نفسان بسی بگفتیم و شدیم
زیرا که بسی خموش میباید بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به اهمیت فعالیت و تلاش در زندگی اشاره می‌کند. او می‌گوید که مثل چنگ باید در حیات خود جوش و خروش داشته باشیم و همچون دریا که پر از جنبش است، باید پویایی داشته باشیم. اما در عین حال، از دیگران یادآوری می‌کند که در کنار این فعالیت، باید لحظاتی از سکوت و آرامش نیز داشته باشیم.