نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۱ عطار

عطار نیشابوری / باب ششم: در بیان محو شدۀ توحید و فانی در تفرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای بس که چه دشوار و چه آسان مُردیم

پیدا زادیم لیک پنهان مُردیم

جانی که بدو خلق جهان زنده شدند

دیریست که تا ما زچنان جان مُردیم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیانگر دشواری و آسانی مرگ است. شاعر می‌گوید ما در این دنیا به دنیا آمدیم و زنده هستیم، اما در واقع از آن جانِ زنده، مدت‌هاست که بی‌خبر و مرده‌ایم. به نوعی زندگی و مرگ را در هم می‌آمیزد و به ناپایداری زندگی اشاره می‌کند.