شمارهٔ ۳۹ عطار
عطار نیشابوری / باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نه فخر ز سرفرازیم میآید
نه عار ز حیله سازیم میآید
چندان که به سِرِّ کار در مینگرم
مانند خیال بازیم میآید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از حالت خونسردی و بی‌تفاوتی خود نسبت به افتخار و عیب‌جویی صحبت می‌کند. او اشاره می‌کند که در حین نگاه کردن به کارهایش، احساس می‌کند که مانند یک خیال یا تصویر ذهنی است. به نوعی، او از واقعیت فرار کرده و به جهانی دیگر می‌رسد که در آن خبری از فخر و ننگ نیست.