نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۸ عطار

عطار نیشابوری / باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر مرد رهی ز ننگ خود پاک بباش

بی هستی خویش چست و چالاک بباش

گر میخواهی که مرده خاکی نشوی

جهدی بکن و به زندگی خاک بباش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

سخن در این شعر این است که اگر می‌خواهی در مسیر درست قرار بگیری، باید از ننگ و خجالت دوری کنی و با اراده و قدرت عمل کنی. برای این که به سرنوشتی ناخوشایند دچار نشوی، باید تلاش کنی و زندگی را با همه‌ی چالش‌هایش بپذیری.