شمارهٔ ۱۶ عطار
عطار نیشابوری / باب نهم: در مقام حیرت و سرگشتگی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دردا که به جز درد مرا کار نبود
وز مِهْ دِه و ده کسی خبردار نبود
عمری رفتم چو راه بردم به دهی
خود در همه ده نشان دیار نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از درد و رنجی که تنها سهم اوست سخن میگوید و lament میکند که هیچکس در اطرافش از حال او مطلع نیست. او به یاد میآورد که سالها در سفری به دهی رفته، اما هیچ نشانی از هویت و دیار خود نیافته است. این ابیات حس تنهایی و غم را به خوبی منتقل میکنند.