شمارهٔ ۹ عطار
عطار نیشابوری / باب نهم: در مقام حیرت و سرگشتگی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دانی که چهایم نه بزرگیم نه خُرد
دانی که چه میخوریم نه صاف نه دُرد
نه میبتوان ماند نه میبتوان بُرد
نه میبتوان زیست نه میبتوان مُرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به وضعیت نامشخص و تناقضهای زندگی اشاره دارند. گوینده به نبود شفافیت در بزرگ یا کوچک بودن، لذت یا درد حیات اشاره میکند. به نوعی، زندگی نه قابل ادامهدادن است و نه میتوان از آن خارج شد، که نشاندهندهی احساس سردرگمی و محدودیت در زندگی است.