بخش ۲۲ - ادامه عطار
عطار نیشابوری / وصلت نامه / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
جملهٔ مردان ز خود فانی شدند
در بقای حق به حق باقی شدند
گرتو مرد راه عشقی راه رو
همچو مردان از دل آگاه رو
جملهٔ مردان ز خود بیرون شدند
در ره عشاق غرق خون شدند
جسم و جان و تن همه در باختند
تا کمال راه حق بشناختند
هستی خود را زره برداشتند
نیستی را اندرین ره داشتند
مال و ملک و آب و جاه این جهان
جمله را انداخته پیش خسان
زهد را و علم و قیل و قال را
وسوسه بوده همه این حال را
صورت خود را به کل کردن خراب
این جهان در پیش ایشان چون سراب
دیده را از غیر حق بردوختند
غیر حق را اندر این ره سوختند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها بیانگر تجربه و احساسات عمیق عاشقانه و عرفانی هستند. شاعر به توصیف حال مردانی می‌پردازد که به خاطر عشق به حق و حقیقت، از خودگذشتگی کرده و به خودی خود اهمیت نمی‌دهند. آنان برای دستیابی به کمال و درک حقیقت، از همه چیز جز عشق و ایمان گذشته و به سراغ نیروی معنوی می‌روند. این مردان در مسیر عشق، خود را فدای معشوق کرده و در این راه تنها به حق و حقیقت می‌نگرند. مال و جاه دنیا برایشان هیچ ارزشی ندارد و آنان تنها در پی وصل به حقیقت هستند.