شمارهٔ ۱۲۳ آذر بیگدلی
آذر بیگدلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای شوخ! فراق تو کشیدن مشکل
از من چو رمیدی، آرمین مشکل
گفتی که: بگوی حال خود، تا شنوم
گفتن آسان، ولی شنیدن مشکل!
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر سختی جدایی و دوری از معشوق است. شاعر از احساس درد و مشکل فراق صحبت می‌کند و می‌گوید که اگر معشوق از او دور شود، او را از این مشکل نجات نخواهد داد. در پایان، شاعر اشاره می‌کند که گفتن حال خود آسان است، اما شنیدن آن برای دیگران دشوار است.