شمارهٔ ۴۰ ازرقی هروی
ازرقی هروی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عشق تو مرا از دل و از جان برکند
سودای توام ز خان و از مان برکند
در کام دلم ز عشق هر ذوق که بود
هجران توام از بن دندان برکند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این اشعار بیان می‌کند که عشق معشوق او را به شدت تحت تأثیر قرار داده و از زندگی‌اش جدا کرده است. او به خاطر این عشق دچار درد و جدایی شده و احساس می‌کند که هجران معشوقش او را به عمق جان و دلش آسیب زده است.