شمارهٔ ۷۰ ازرقی هروی
ازرقی هروی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر خواهی، ازین حشمت والا به مَثَل
بر تارک خورشید نهی پای محل
مر جاه ترا خدای ما، عزوجل
جاوید رقم زدهست بر لوح ازل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعر به تمایل شاعر برای دستیابی به مقام و عظمت اشاره دارد. شاعر میخواهد که اگر میخواهد به این عظمت برسد، باید پای خود را بر روی خورشید قرار دهد و آرزوی او این است که خداوند، مقامش را در لوح محفوظ ثبت کند. به عبارتی، او خواهان جاودانگی و بزرگی است که فقط از طریق خداوند ممکن دارد.