نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۴۷ باباافضل کاشانی

باباافضل کاشانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای دل ز غم جهان که گفتت خون شو

یا ساکن عشوه خانهٔ گردون شو

دانی چه کنی چو نیست سامان مُقام

انگار درون نیامدی، بیرون شو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به بیان احساسات عمیق و ناامیدی می‌پردازد. شاعر از دل می‌خواهد تا از غم دنیا رهایی یابد و به عشق و دوستی روی آورد. او به وضعیت بی‌سر و سامانی اشاره دارد و می‌گوید که اگر نمی‌توانی به آرامش برسی، شاید بهتر است از این دنیا بیرون بیایی و به جایگاه دیگری بروی.