رباعی شمارهٔ ۵۷ باباافضل کاشانی
باباافضل کاشانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دنیا مطلب تا همه دین ات باشد
دنیا طلبی، نه آن ، نه این ات باشد
بر روی زمین، زیر زمین وار بزی
تا زیر زمین، روی زمین ات باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به معنای عمیق زندگی و دینی اشاره می‌کند. او می‌گوید که دنیا باید برای انسان مانند دینش باشد و در پی چیزهای مادی نباشیم. همچنین تأکید می‌شود که باید در هر دو حالت، روی زمین یا زیر زمین، زندگی کنیم و به اصول انسانی و معنوی پایبند باشیم.