شمارهٔ ۱۲ ملک‌الشعرا بهار
ملک‌الشعرا بهار / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آیین جهان طبل جفا کوفتن است
خایسک بلا بر سر ما کوفتن است
این کشتن و این کشته شدن مردان راست
کانجا که زنست رقص و پا کوفتن است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به انتقاد از ظلم و ستم در جامعه اشاره دارند. شاعر بیان می‌کند که زندگی به نوعی به تکرار درد و رنج تبدیل شده و در جایی که باید عشق و شادی باشد، تنها رقص و پا زدن برای فرار از واقعیت وجود دارد. این بی‌عدالتی و رنج، باعث شده که افراد به قتل و کشتار همدیگر روی آورند.