شمارهٔ ۵۳ مجیرالدین بیلقانی
مجیرالدین بیلقانی / قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صفاهان خرم و خوش می نماید
بسان پَرّ شهرآرای طاووس
ولی زین زاغ طبعان کاهل شهرند
نجس شد بال خوش سیمای طاووس
یقین می دان که مجموع سپاهان
چو طاووس است و اینها پای طاووس
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شهر اصفهان زیبا و خوش منظر است، مانند پرهای رنگارنگ طاووس. اما برخی آدم‌های تنبل و بی‌شرم دامن این شهر را لکه‌دار کرده‌اند. به طور کلی، سپاهان می‌تواند مثل طاووس باشد، اما این افراد آن را از شکوه و زیبایی‌اش دور کرده‌اند.