رباعی شمارهٔ ۱ ابن حسام خوسفی
ابن حسام خوسفی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قاضی پسرش در رمضان خورد شراب
وآنگه به لواط کرد بیچاره شتاب
ای زمره اسلام بگویید جواب
کافر به اگر چنین مسلمان خراب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
قصیده به موضوع تناقضات و hypocrisy در دین میپردازد. شاعر به قاضی اشاره میکند که در ماه رمضان، به جای رعایت احکام، شراب نوشیده و به اعمال زشت روی آورده است. او از مسلمانان میخواهد تا درباره چنین رفتارهایی پاسخ دهند و به انتقاد از افرادی میپردازد که با وجود انجام گناه، خود را مسلمان میدانند.