رباعی شمارهٔ ۳۴ ابن حسام خوسفی
ابن حسام خوسفی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گرچه به قلم کام بسی دانی راند
وز نوک قلم مشک توانی افشاند
چون نامه خویشتن بباید خواندن
منویس کتابتی که نتوانی خواند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به اهمیت خواندن و درک نوشتهها اشاره دارند. شاعر میگوید که اگرچه نوشتن با قلم زیبا و خوشایند است، اما باید نامه و نوشتههای خود را بخوانیم. همچنین به این نکته اشاره میکند که نبایستی کتابی را بنویسیم که نتوانیم آن را بخوانیم یا درک کنیم. در واقع، ارزش نوشتهها به فهم آنهاست.