نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴٧ - ایضاً ابن یمین

ابن یمین فریومدی / اشعار عربی

لا تصحبن لئام الناس ان لهم

عدوی و ان کنت غرمنا حبیب

و اصحب اخا کرم تحظی بصحبته

فالطبع مکتسب من کل مصحوب

فالریح آخذه مما تمر به

نتنا من النتن و طیبا من الطیب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به اهمیت انتخاب دوست‌ها و همراهان خوب اشاره دارد. شاعر می‌گوید که باید از همراهی با افرادی که صفات منفی دارند پرهیز کرد، حتی اگر آن‌ها نزدیک‌ترین دوستانمان باشند. زیرا طبیعت انسان از اطرافیانش تأثیر می‌گیرد. در نهایت، او توصیه می‌کند که با افراد نیکو و باکرامت ارتباط برقرار کنیم تا از خوبی‌ها بهره‌مند شویم.