نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ٩ - ایضاً ابن یمین

ابن یمین فریومدی / اشعار عربی

لعمرک ما کل الرجاء لصادق

و لا کل من یخشی الأمر لواقع

اذا کان بین المرء و الشر لیله

فما علمه فی الصبح فالله صانع

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به تأکید بر این نکته می‌پردازند که امید واقعی در زندگی تنها به افرادی تعلق دارد که صادق و راستگو هستند. همچنین بیان می‌شود که هیچ‌کس نمی‌تواند به‌طور قطعی از خطرات و مشکلات زندگی در امان باشد؛ به‌ویژه زمانی که فرد در یک شب تاریک قرار دارد و نمی‌داند در روز آینده چه بر سرش خواهد آمد. در نهایت، این اشعار یادآوری می‌کنند که خداوند است که سرنوشت و نتیجه کارها را رقم می‌زند.