شمارهٔ ۴١ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
من ار چند باری بدل گفته ام
که چون هست کار جهان منقلب
جهان جهانرا بشادی گذار
مکن خویشتن را بغم مضطرب
ولیکن دل خسته هم روز غم
بشب چون رساند بلهو و لعب
چو چرخ کهن هر دم از نو غمی
نهد پیش من حیث لا یحتسب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
سخن از اهمیت شادی در زندگی است. شاعر بیان میکند که با وجود تمام تغییرات و مشکلات جهان، نباید خود را به غم و اندوه مبتلا کرد. او به دلزدهها توصیه میکند که در روزهای حزن، شبها را با خوشی و سرگرمی بگذرانند، چرا که زندگی پر از غم و شادیهای ناگهانی است. به عبارت دیگر، بهتر است که هر لحظهای از زندگی را با شادی سپری کنیم.