شمارهٔ ۵۶٠ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / قطعات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
کوته نظران ابن یمین را نتوانند
از راه برون برد باقوال مقول
افزون زد و قرنست که تا خلق برآنند
کو بر فضلا هست در آفاق مفضل
پس فائده فضل نگوئی که چه باشد
گر زو نشود اکثر اغراض محصل
نامی که بدو تا بکنون شهره شهرم
و آن ثابت و راسخ شده در عهد مطول
هر چند که کوته نظران جهد نمایند
از نیک ببد می نتوان کرد مبدل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
ابن یمین را کوته نظران نمی‌توانند از راه دانش و آگاهی‌های خود منحرف کنند. او در طول قرن‌ها بر فضلا و دانشمندان تأثیر گذاشته است. اگرچه برخی ممکن است تلاش کنند تا فضیلت‌های او را کم‌رنگ کنند، اما شهرت و اعتبار او در این مدت طولانی ثابت و پایدار مانده است. در نهایت، هرچند که نظرهای کوته بینان وجود دارد، نمی‌توان ارزش‌های خوب و بد را تغییر داد.