شمارهٔ ۴۱۰ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن بت که رخی بود ز مه خوبترش
از دور فلک ببین چه آمد بسرش
دی طوطی جان بود مگس بر شکرش
امروز مگس کشند در زیر سرش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی و محبوبیت یک معشوق اشاره دارد که مانند ماه درخشان است. اما در عین حال، به نوعی حسرت و اندوه اشاره می‌کند که چگونه او اکنون در وضعیتی آسیب‌پذیر و تحت فشار است، به‌گونه‌ای که دیگران از او سوءاستفاده می‌کنند. به‌طور کلی، شعر بیانگر تضاد میان زیبایی و بدبختی است.