شمارهٔ ۵ عراقی
عراقی / مقطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
دریغا روزگار خوش که من در جنب میمونت
بدم با بخت هم کاسه، بدم با کام همزانو
رسم گویی در آن حضرت دگرباره من مسکین
عسیالایام ان یرجعن قوما کالذی کانوا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این عبارت، شاعر به افسوس و اندوه از روزهای خوشی که در کنار محبوبش سپری کرده، اشاره میکند. او با حسرت به یاد میآورد که چگونه در کنار محبوبش، با بخت و خوشیها همراه بوده و آرزو میکند روزگاری دوباره مانند گذشتهها بیاید.