فصل ۱۸۶ عینالقضات همدانی
عینالقضات همدانی / لوایح / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بخش 1
غیرت صمصام جان انجام است اول صبر را از راه بردارد تا عاشق ناصبور شود و ازولایت خود دور شود چون ابر و باد در تک و پوی آید و چون مرگ و رزق درجست و جوی آید و میگوید:
نی مایۀ عشقت ای دل افروز کم است
وان درد که دی بود نه امروز کم است
در هجر تو با صبر دلم را صنما
نی ساز فزون شدست نی سوز کم است
آنچه عاشق خود را هلاکمیکند از بی صبریست در مرتبۀ دوم صمصام غیرت بر پیوند عشق آید هر چیزی که عاشق را بر آن پیوندست همه از نظر او بردارد و بکلی روی دل او بمعشوق آرد تا ولایت دلش بکلی جز معشوق را مسلم نشود و پیوند او با معشوق محکم شود.
آنچه عاشق دل از جاه و مال و فرزند و پیوند برمیدارد بدین جهت است در مرتبۀ سیم صمصام غیرت بر معشوق آید و او را از راه عشق بردارد این عدل عشق است که بجور ماننده است یعنی عاشق را با معشوق کفائی و همتائی و همسری نیست او را با عشق میباید ساخت ونقد وجود را در بحر بیساحل عشق انداخت و این رمزی عجیب است.
بخش 2
چون در دو جهان مثال تو کم دیدم
از هر دو جهان برای تو ببریدم
پیوند مرا ز حضرت خویش مبر
زیرا که ترا بر دو جهان بگزیدم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن دربارهی غزل و مفهوم عشق و غیرت عاشقانه است. در ابتدا به این نکته اشاره شده که غیرت عاشق باید ابتدا صبر را از دل عاشق دور کند تا از عشق خود ناامید نشود. عشق به همراه درد و رنج است و مستلزم صبر است. در مرحلهی بعد، غیرت به پیوند عاشق و معشوق کمک میکند تا عشق معنادارتر شود و چیزهای غیرضروری از دل عاشق پاک شود. عاشق باید تمام چیزهای دیگر مانند جاه، مال و فرزند را کنار بگذارد و تنها به معشوق خود فکر کند. در نهایت، بیان میشود که عشق واقعی نیازمند فداکاری و همسری است و عاشق و معشوق باید در هماهنگی و همدلی با یکدیگر باشند. این عشق تنها میتواند در دنیای بیپایان عشق به حقیقت بپیوندد.