شمارهٔ ۵۲ فصیحی هروی
فصیحی هروی / ابیات پراکنده / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای روی تو را ترجمه دین مصحف
وز خال و خطت یافته تزیین مصحف
یک نقطه سهو در همه روی تو نیست
گویی به خط مصنف است این مصحف
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به زیبایی و جذابیت چهره محبوبش اشاره میکند و او را همچون یک کتاب مقدس (مصحف) توصیف میکند که تمام زیباییها و تزییناتش از خطوط و خالهای صورتش نشأت میگیرد. شاعر به دقت و کمال چهره محبوب اشاره کرده و مینویسد که در زیبایی او هیچ نقصی وجود ندارد، گویی که زیباییاش به قدری خاص است که مانند خط یک نویسنده skilled است.