نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

امتیاز شیعیان اهل بیت فیض کاشانی

فیض کاشانی / قصاید / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

در گوش شیعه چون ز ثناشان صدا رسید

برداشتند نغمه بر آثار آن صدا

پیچید بانگ غلغل تسبیح خاصگان

در بارگاه قدس به اصناف نغمه‌‏ها

تسبیح حمد زمره انوار شد بلند

افتاد در ملائکه آن غلغل و ندا

گفتند کیست حامد و تسبیح بهر چیست

آمد ندا که صدرنشینان کبریا

تسبیح می‏کنند خدای مجید را

از هرچه نیست ذات مقدس بدان سزا

توحید می‏‌کنند و ثنا و سپاس و حمد

وصفش به آن که هست منزه ز وصف‏‌ها

چون این ندا رسید به گوش ملائکه

پس جملگی زبان بگشادند در ثنا

کردند اقتباس ز تسبیح خاصگان

شد مکتب ملائکه را قوم اوستا

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به توصیف ستایش و تسبیح شیعیان و ملایکه می‌پردازد. وقتی صدای ثنای شیعه به گوش می‌رسد، نغمه‌ای از آن برمی‌خیزد و بانگ تسبیح خاصان در بارگاه قدس پیچیده می‌شود. ملایکه متوجه این حمد و ثنای خداوند می‌شوند و از آن می‌پرسند. جوابی که به آنها داده می‌شود، حاکی از این است که موحدان و حامدان در حال ستایش خداوند مجید هستند. در این لحظه، همه ملایکه به زبان می‌آورند و به تسبیح خدا می‌پردازند و در نتیجه این امر، مکتب آنها به نوعی به قوم اوستا مشابهت پیدا می‌کند.