شمارهٔ ۴۹ فضولی
فضولی بغدادی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای بر دل زارم از تو آزار لذیذ
وز لعل لبت تلخی گفتار لذیذ
زهریست نگاه تو بغایت مهلک
شهدیست تکلم تو بسیار لذیذ
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار به تضاد میان زیبایی و درد ناشی از عشق اشاره دارد. شاعر از آزار قلبی که از معشوقش می‌بیند، سخن می‌گوید و در عین حال به لذت شنیدن صدای او اشاره می‌کند. نگاه معشوق خطرناک و زهرآلود به نظر می‌رسد، اما کلام او شیرین و دل‌چسب است. در کل، این ابیات بیانگر کشمکش میان لذت و درد در عشق هستند.