نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۲ - در سال شکست چوپان اوغلی گفته و بر روی توپ هایی که از لشکر عثمانی گرفتند حک کردند قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / قصاید و قطعات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

چون سال بر هزار و دو صد رفت و سی و هفت

قیصر بشد ز فتح علی شاه زرم خواه

عباس شه ز امر ملک شد به مرز روم

زین توپ صد گرفت به یک حمله زان سپاه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر اشاره به فتحی دارد که در سال هزار و دویست و سی و هفت توسط قیصر و عباس شاه در مرز روم صورت گرفته است. در این جنگ، ارتش با یک حمله موفق به گرفتن صد توپ شد.