نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۶ - دوبیتی قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / قصاید و قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

نه دین استم، نه زور، و نه زر استم

به عجز و ناتوانی اندر استم

به مهرم گر، به بخشی در خور توست

به قهرم گر بگیری در خور استم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر این است که شاعر نه به دین و نه به قدرت و ثروت وابسته است. او خود را ناتوان و عاجز می‌داند و می‌گوید که اگر مهر و محبت داشته باشد، در خور محبت است، و اگر قهر و غضب بگیرد، به همان اندازه در خور قهرش خواهد بود. به عبارتی، او انعطاف‌پذیری و تأثیرپذیری خود را از محبت و قهر دیگران نشان می‌دهد.