شمارهٔ ۲ قائم مقام فراهانی
قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این شعر بود که جان از او در تعب است
یا ثالث بوی سیر و دود شطب است
چون میوه ری مایه لرزست، ولی
لرز عجبی که مرگش از پی نه تب است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر نشان‌دهنده‌ی حالتی از بی‌تابی و نگرانی است. شاعر به تأثیرات بوی سیر و دود اشاره می‌کند و به نوعی احساس می‌کند که این عطرها او را به شرایطی دشوار و تعب‌آور کشانده‌اند. همچنین، با اشاره به لرزیدن میوه و تضاد آن با مفهوم مرگ، به نوعی از تضاد احساسات و حالات انسانی پرداخته شده است. در کل، شعر به اضطراب و احساس مرگ نزدیک به زندگی می‌پردازد.