نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۴ قائم مقام فراهانی

قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای خواجه بیا خوش تر ازین پند مخواه

دل از طمع زیاده در بنده مخواه

با این بخر و بغل که داری زنهار

از سیر و پیاز و گند و ناگند مخواه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از خواجه می‌خواهد که خواسته‌های بیشتر از بنده نداشته باشد. او تاکید می‌کند که با محبت و توجهی که دارد، باید از خواسته‌های غیرضروری و بی‌فایده پرهیز کند. به عبارت دیگر، ارزش واقعی در چیزهای ساده و محبت‌های صادقانه نهفته است، نه در طمع و زیاده‌خواهی.