نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۹ غالب دهلوی

غالب دهلوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر گرد ز گنج گهری برخیزد

مپسند که دود از جگری برخیزد

منت نتوان نهاد بر کدیه گران

بنشین که به خدمت دگری برخیزد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

اگر گوهری از گنجی بیرون بیاید، نباید خوشحال شد چون ممکن است از دل کسی درد و غمی برآید. بر کسی نمی‌توان منت گذاشت که بار سنگینی را نمی‌تواند تحمل کند، بهتر است آرام بمانیم تا فرد دیگری به خدمت بیاید.