شمارهٔ ۳۷۴ قاسم انوار
قاسم انوار / غزلیات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
غلطی نیست در حساب و شمار
صد هزارست و صد هزار هزار
بر جنید این سخن چو تافت بگفت:
«لیس ف جبتی سوی الجبار»
آن دگر چون بدید روشن، گفت:
«لیس فی الدار غیرنا دیار»
لمعه عشق اگر شود ظاهر
همه مؤمن شوند اهل تتار
تو باقرار خوی کن ای دل
راه کفرست راه استنکار
عقل روشن ازوست روشندل
دل و جان را بدوست استبصار
نظری کن، ز روی لطف و کرم
که جهان را بتست استظهار
تو بغفلت نشسته ای شب و روز
گنج برداشت از میان اغیار
هر چه هست از برای تست همه
قاسمی را شعار و استشعار
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به اهمیت شناخت و درک معنوی اشاره میکند. او میگوید که در حساب و شمار، چیزی غلط نیست و همه چیز به نوعی به خداوند برمیگردد. او به جنید اشاره میکند که بیان کرده است باید به سمت خداوند توجه کنیم. شاعر همچنین به عشق و ایمان اشاره کرده و میگوید اگر عشق ظهور کند، همه مؤمن خواهند شد. او به دل، عقل و بصیرت اشاره کرده و بیان میکند که داشتن بینش و آگاهی از اهمیتها، راهی به سمت کفر و انکار نیست. در نهایت، شاعر تأکید میکند که غربت و غفلت مانع از بهرهبرداری از گنجهای درونی و الهی است و باید به ستایش و شکرگزاری خداوند توجه کنیم.