نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۴ قطران تبریزی

قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

چون چشمهٔ آفتاب بر چرخ فلک

بر پیل نشسته شاه با فر ملک

از فر و ز اختر شده برتر ز ملک

بر افسر او نبشته النصرة لک

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به زیبایی و عظمت پادشاه اشاره می‌کند که همانند نور خورشید بر گردونه آسمان درخشیده است. او بر روی فیل نشسته و با شجاعت و بزرگی، مقام خود را نسبت به دیگران بالاتر می‌داند. همچنین، بر تاج او، نشانه‌ای از پیروزی به چشم می‌خورد.