نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۳ قطران تبریزی

قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

کوشم که بپوشم اندوه نخروشم

پیدا کند این دو دیده تا کی پوشم

چون گفتهٔ بخردان همی بنیوشم

با زخم زمانه هرچه یکسر کوشم؟

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این بیت تلاش می‌کند تا اندوه خود را پنهان کند و امیدوار است که چشمانش نتوانند این اندوه را برای دیگران نمایان کنند. او به نصیحت خردمندان گوش می‌دهد و با وجود زخم‌های ناشی از مشکلات زندگی، هر چه در توان دارد تلاش می‌کند تا با این دردها مقابله کند.