شمارهٔ ۹۴ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از بهر تو گنج خویشتن پالودم
پالودم گنج و دردِ دل بزدودم
هر چند ترا جز از وفا ننمودم
یک روز نکردی به وفا خشنودم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات می‌گوید که به خاطر معشوق، تمام دارایی و گنجینه‌ی خود را پاک کرده و درد دلش را بیان کرده است. او هرچند که به معشوق وفادار بوده، اما هیچ‌گاه از او وفا و محبت دریافت نکرده و در نهایت، از این بی‌وفایی احساس ناامیدی می‌کند.