شمارهٔ ۲۵۰ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نازک‌خاطر، کم آرزو می‌باشد
رو سخت، شریر و فتنه‌جو می‌باشد
آیینه شیشه را بود روی یکی
آیینه فولاد، دورو می‌باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به توصیف ویژگی‌های شخصیتی و ظاهری افراد می‌پردازد. ابتدا به فردی با دل حساس و آرزوهای کم اشاره می‌شود که با خشم و بدخواهی دیگران در تضاد است. سپس به تشبیه آینه‌ای پرداخته می‌شود که در یک طرف شفاف و در سمت دیگر ناپاک است، نشان‌دهنده دوگانگی و پیچیدگی در رفتار و رفتار انسان‌ها.