شمارهٔ ۴۹۹ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
الفاظ لباس است و معانی چو بدن
زنهار که هرگاه شوی گرم سخن
در پاکی لفظ، بیشتر کوش، آری
در جامه شسته است آسایش تن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت اشاره به این دارد که الفاظ مانند لباس و معانی مانند بدن هستند. در هنگام صحبت کردن، باید به پاکی و صفای کلمات توجه کرد، زیرا مانند یک لباس تمیز، کلمات شسته و پاک، آسایش روح و ذهن را فراهم می‌آورند.