شمارهٔ ۵۷۹ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای عشق جدا ز وصل یارم کشتی
ناخورده می از رنج خمارم کشتی
بازم به نسیم دامنی جان دادی
چون آتش اگر هزار بارم کشتی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به درد و رنج ناشی از دوری از معشوق اشاره میکند و احساس خمار و عذاب را به تصویر میکشد. او با یادآوری لحظات زیبا و دلنشین، حسرت وصل را احساس میکند و به طعنه به معشوق میگوید که حتی اگر بارها او را بسوزاند، همچنان جانی سرشار از عشق خواهد داشت.