شمارهٔ ۵۹۰ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با آن که خبر ز حال زارم داری
سویم نگذاری قدم از پرکاری
بیمار غمت را نفسی هست هنوز
دریاب اگر میل تلافی داری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر به حال ناخوش و درد زار خود اشاره میکند و از معشوق میخواهد که به او توجه کند. او همچنین بیان میکند که هنوز حتی یک نفس به خاطر غم معشوق برجا مانده است و از او میخواهد که اگر تمایلی به جبران دارد، به او رسیدگی کند.