شمارهٔ ۳۹ میرزا حبیب خراسانی
میرزا حبیب خراسانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ایجان جهان حبیب را قهر مکن
رسوای جهان و شهره شهر مکن
لب بر لب تو ساعتکی خوش داریم
این یک لب بوسرا بما زهر مکن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از محبوبش میخواهد که با قهر کردن، او را رسوا نکند و شهرتش را در میان مردم خدشهدار نسازد. او به خاطر لحظههای خوشی که با هم دارند، از محبوبش میخواهد که لبّهایش را به او ببوسد و این لحظه را به زهر تبدیل نکند. به طور کلی، شاعر از محبوبش تقاضا دارد که به احساسات آنها احترام بگذارد و رنجشها را کنار بگذارد.