شمارهٔ ۵۰۰ مجد همگر
مجد همگر / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای گاه عتاب خوی بدساز تو خوش
هنگام فریب عشوه و ناز تو خوش
چون عارض گل روی دل‌افروز تو خوب
چون نغمه بلبل دم و آواز تو خوش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به زیبایی و دلفریبی محبوبش اشاره می‌کند. او می‌گوید که حتی در مواقعی که محبوبش او را سرزنش می‌کند یا با ناز و فریب رفتار می‌کند، همچنان این لحظات برای او خوشایند است. زیبایی چهره و صدای او نیز او را به شدت جذب کرده است. به طور کلی، شاعر به عواطف عاشقانه و لذت‌های ناشی از ارتباط با محبوبش اشاره دارد.