شمارهٔ ۵۱ مجد همگر
مجد همگر / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر کسری و دارا شوی از دولت و بخت
ور افسر و خاقان شوی از افسر و تخت
ور یوسف و قارون شوی از مال و جمال
زین با تو نیارامد بی حَرَزَة سخت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که حتی اگر کسی صاحب قدرت و ثروتهای زیادی مانند کسری و دارا یا یوسف و قارون شود، باز هم به آرامش نمیرسد اگر که از نیکوکاری و ارزشهای انسانی دور باشد. در واقع، ثروت و مقام به تنهایی باعث خوشبختی نمیشود، بلکه رفتار و ارزش درونی افراد اهمیت بیشتری دارد.