بخش ۱۰۱ - کشیدی باده ها در صحبت بیگانه پی در پی اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / زبور عجم / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
کشیدی باده ها در صحبت بیگانه پی در پی
بنور دیگران افروختی پیمانه پی در پی
ز دست ساقی خاور دو جام ارغوان در کش
که از خاک تو خیزد نالهٔ مستانه پی در پی
دلی کو از تب و تاب تمنا آشنا گردد
زند بر شعله خود را صورت پروانه پی در پی
ز اشک صبحگاهی زندگی را برگ و ساز آور
شود کشت تو ویران تا نریزی دانه پی در پی
بگردان جام و از هنگامه افرنگ کمتر گوی
هزاران کاروان بگذشت ازین ویرانه پی در پی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به زیبایی و شوق زندگی اشاره میکند و از مناظر و لذتهای زندگی صحبت میکند. او از دیوانگی و اشتیاق نسبت به عشق و زیباییها میگوید و به بادهنوشی و شادی در جمع دیگران اشاره میکند. همچنین، شاعر از آثار عشق و آتش درون دل و تأثیر آنها بر زندگی یاد میکند و تأکید دارد که زندگی بیدانه و بیمحصول به ویرانی میانجامد. در نهایت، شاعر با دعوت به شادی و عدم ارتباط با نابسامانی های دنیای خارج، نگاهی به گذر زمان و کاروانها دارد که بیوقفه در حال عبورند.