شمارهٔ ۱۰۲ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در باغ بدیدم صنمی سیمین خد
کز غایت حسن طعنه بر گل میزد
گفتم بگذار تا ببوسم پایت
گفتا نتوان ز دست همصحبت بد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در باغ، دختری زیبا و نقرهای را دیدم که به خاطر زیباییاش به گلها طعنه میزد. به او گفتم اجازه بده تا پایش را ببوسم، اما او جواب داد که نمیتوان با همصحبت این کار را کرد.